Adatvédelmi szabályzat
Adatkezelő
Digital Service Company
Cerni Drin 2, apt 9, 3000 VRATSA – BULGÁRIA
A tulajdonos e-mail címe: privacy@diseco.eu
Gyűjtött adatok típusai
A jelen Alkalmazás által akár önállóan, akár harmadik feleken keresztül gyűjtött Személyes adatok között a következők találhatók: nyomkövető eszközök; Használati adatok.
Az
egyes gyűjtött Személyes adatok típusairól a jelen adatvédelmi
szabályzat erre vonatkozó részei, vagy az adatok gyűjtése előtt
megjelenő speciális tájékoztató szövegek találhatók.
Személyes adatokat a Felhasználó szabadon megadhat, vagy a
Használati adatok esetében az Alkalmazás használata során automatikusan
gyűjthető.
Eltérő rendelkezés hiányában a jelen Alkalmazás által kért
összes adat kötelező. Ha a Felhasználó megtagadja ezek közlését,
előfordulhat, hogy jelen Alkalmazás nem tudja biztosítani a
Szolgáltatást. Azokban az esetekben, amikor a jelen Alkalmazás bizonyos
adatokat nem kötelezőként jelöl meg, a Felhasználók szabadon
tartózkodhatnak az ilyen adatok közlésétől, anélkül, hogy ez bármilyen
hatással lenne a Szolgáltatás elérhetőségére vagy működésére.
Azon felhasználók, akiknek kétségeik vannak azzal
kapcsolatban, hogy mely adatok kötelezőek, kérjük, forduljanak a
Tulajdonoshoz.
A Cookie-k – vagy egyéb nyomkövető eszközök – jelen
Alkalmazás vagy az Alkalmazás által igénybe vett harmadik fél
szolgáltatás tulajdonosai általi felhasználásának célja a Felhasználó
által kért Szolgáltatás nyújtása a jelen dokumentumban és a
Cookie-szabályzatban leírt egyéb célokon túlmenően.
A Felhasználó felelősséget vállal a jelen Alkalmazáson keresztül megszerzett, közzétett vagy megosztott harmadik felek Személyes adataiért.
Az összegyűjtött adatok feldolgozásának módja és helye
Kezelési módszerek
A
Tulajdonos megfelelő biztonsági intézkedéseket tesz a Személyes adatok
jogosulatlan hozzáférésének, nyilvánosságra hozatalának, módosításának
vagy megsemmisítésének megakadályozása érdekében.
A feldolgozás számítógépes és/vagy telematikai eszközökkel,
szervezési módszerekkel és a megjelölt célokhoz szigorúan kapcsolódó
logikával történik. A Tulajdonoson kívül bizonyos esetekben a jelen
Alkalmazás szervezésében részt vevő más felek (adminisztratív,
kereskedelmi, marketing, jogi, rendszeradminisztrációs személyzet) vagy
külső felek (például külső műszaki szolgáltatók, postai futárok,
tárhelyszolgáltatók, informatikai cégek, kommunikációs ügynökségek)
férhetnek hozzá az Adatokhoz, akiket adott esetben a Tulajdonos
adatfeldolgozónak is kijelöl. Az Adatfeldolgozók frissített listája
mindig kérhető az Adatkezelőtől.
Hely
Az
Adatok kezelése az Adatkezelő üzemeltető irodáiban és minden olyan
helyen történik, ahol az adatkezelésben érintett felek tartózkodnak.
További információért forduljon a Tulajdonoshoz.
A Felhasználó személyes adatai a Felhasználó tartózkodási
helyétől eltérő országba továbbíthatók. Az adatkezelés helyére vonatkozó
további információkért a Felhasználó a Személyes adatok kezelésének
részleteiről szóló részben tájékozódhat.
Megtartási időszak
Ha a jelen dokumentum másként nem rendelkezik, a Személyes adatokat a gyűjtés célja által megkövetelt ideig kezeljük és tároljuk, és jogi kötelezettségek miatt vagy a Felhasználók hozzájárulása alapján hosszabb ideig is tárolhatók.
Az összegyűjtött adatok feldolgozásának célja
A Felhasználó adatait azért gyűjtjük, hogy lehetővé tegyük a Tulajdonos számára a Szolgáltatás nyújtását, a jogszabályi kötelezettségek teljesítését, a kérések vagy végrehajtási intézkedések megválaszolását, jogaik és érdekeik (vagy a Felhasználók vagy harmadik felek) védelmét, a rosszindulatú vagy csalárd tevékenység azonosítását, valamint a következő célok érdekében: Tartalom megjelenítése külső platformokról.
Az adatkezelés céljairól és az egyes célokhoz kezelt személyes adatokról részletes tájékoztatást kaphat a „Személyes adatok kezelésének részletei” című részben.
A személyes adatok kezelésének részletei
A személyes adatok gyűjtése a következő célokra és az alábbi szolgáltatások igénybevételével történik:
Tartalom megtekintése külső platformokról
Ez
a fajta szolgáltatás lehetővé teszi a külső platformokon tárolt
tartalom megtekintését közvetlenül az Alkalmazás oldalairól, és
interakciót velük. Ezeket a szolgáltatásokat gyakran widgeteknek
nevezik, amelyek egy webhelybe vagy alkalmazásba beillesztett kis
elemek. Konkrét információkat szolgáltatnak, vagy egy bizonyos funkciót
hajtanak végre, és gyakran lehetővé teszik a felhasználóval való
interakciót.
Az ilyen típusú szolgáltatások továbbra is gyűjthetnek
adatokat a webforgalomról azon oldalakkal kapcsolatban, ahol a
szolgáltatás telepítve van, még akkor is, ha a felhasználók nem
használják azt.
Widget Google Maps (Google LLC)
A Google Térkép a Google LLC által kezelt térképmegjelenítő szolgáltatás, amely lehetővé teszi az Alkalmazás számára, hogy ilyen tartalmat integráljon oldalaiba.
Kezelt személyes adatok: Használati adatok; Nyomon követési eszközök.
Feldolgozás helye: Egyesült Államok – Adatvédelmi szabályzat .
Cookie-szabályzat
Ez az alkalmazás nyomkövető eszközöket használ. További információért a Felhasználók a Cookie-szabályzatban olvashatnak .
További információk a felhasználóknak
A feldolgozás jogalapja
Az Adatkezelő a Felhasználóra vonatkozó személyes adatokat akkor kezeli, ha az alábbi feltételek valamelyike fennáll:
- a Felhasználó egy vagy több konkrét célra hozzájárult.
- az adatkezelés a Felhasználóval kötött szerződés teljesítéséhez és/vagy a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges;
- az adatkezelés az Adatkezelőt terhelő jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges;
- az adatkezelés közérdekű feladat ellátásához vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalom gyakorlása során szükséges;
- az adatkezelés a Tulajdonos vagy harmadik személyek jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges.
Mindig lehetőség van azonban a Tulajdonostól az egyes kezelések konkrét jogalapjának tisztázására, és különösen annak pontosítására, hogy az ellátás jogszabályon alapul, szerződésben előírt vagy szerződéskötéshez szükséges.
További információ a megőrzési időről
Ha a jelen dokumentum másként nem rendelkezik, a Személyes adatokat a gyűjtés célja által megkövetelt ideig kezeljük és tároljuk, és jogi kötelezettségek miatt vagy a Felhasználók hozzájárulása alapján hosszabb ideig is tárolhatók.
Ezért:
- A Tulajdonos és a Felhasználó közötti szerződés teljesítésével kapcsolatos célból gyűjtött személyes adatokat a szerződés teljesítésének befejezéséig megőrizzük.
- A Tulajdonos jogos érdekének tulajdonítható célból gyűjtött személyes adatokat az érdek kielégítéséig megőrizzük. A Felhasználó a Tulajdonos jogos érdekeivel kapcsolatban a jelen dokumentum megfelelő részeiben vagy a Tulajdonoshoz fordulva kaphat további információkat.
Amennyiben
az adatkezelés a Felhasználó hozzájárulásán alapul, a Tulajdonos a
Személyes Adatokat a hozzájárulás visszavonásáig hosszabb ideig is
megőrizheti. Ezen túlmenően a Tulajdonos a személyes adatok hosszabb
ideig történő megőrzésére kötelezhető jogi kötelezettség teljesítése
érdekében vagy hatósági utasításra.
A megőrzési időszak végén a személyes adatok törlésre
kerülnek. Ezért ezen határidő lejártával az Adatokhoz való hozzáférés,
törlés, helyesbítés, valamint az adatok hordozhatóságához való jog már
nem gyakorolható.
Felhasználói jogok az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) értelmében
A Felhasználók bizonyos jogokat gyakorolhatnak a Tulajdonos által kezelt Adatokra hivatkozva.
A Felhasználónak joga van különösen a törvény által meghatározott keretek között:
- hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A Felhasználó visszavonhatja a személyes adatai kezeléséhez korábban adott hozzájárulását.
- tiltakozik adatai kezelése ellen A Felhasználó tiltakozhat adatainak kezelése ellen, ha az a hozzájáruláson kívüli jogalap alapján történik.
- Adataihoz való hozzáférés A Felhasználónak jogában áll tájékoztatást kapni a Tulajdonos által kezelt Adatokról, az adatkezelés egyes vonatkozásairól, valamint másolatot kapni a kezelt adatokról.
- ellenőrizze és kérje a helyesbítést. A Felhasználó ellenőrizheti adatai pontosságát, és kérheti azok frissítését vagy helyesbítését.
- feldolgozás korlátozását kapja. A Felhasználó kérheti adatai kezelésének korlátozását. Ebben az esetben a Tulajdonos az Adatokat a megőrzésen kívül más célból nem kezeli.
- kérheti személyes adatainak törlését vagy eltávolítását. A Felhasználó kérheti adatainak a Tulajdonostól való törlését.
- megkapja az Ön adatait, vagy átadja azokat egy másik tulajdonosnak. A Felhasználó jogosult arra, hogy Adatait tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja, és amennyiben ez technikailag kivitelezhető, más tulajdonos részére akadálytalanul átadja.
- panaszt tenni. A Felhasználó panasszal élhet az illetékes személyes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, vagy jogi lépéseket tehet.
A Felhasználók jogosultak tájékoztatást kapni az Adatok külföldre történő továbbításának jogalapjáról, ideértve a nemzetközi jog hatálya alá tartozó, vagy két vagy több országból álló nemzetközi szervezethez, például az ENSZ-hez, valamint a Tulajdonos által az adataik védelme érdekében hozott biztonsági intézkedésekről.
Részletek a tiltakozási jogról
Ha a Személyes Adatokat közérdekből, a Tulajdonosra ruházott közhatalom gyakorlása során vagy a Tulajdonos jogos érdekének érvényesítése céljából kezelik, a Felhasználónak jogában áll tiltakozni az adatkezelés ellen sajátos helyzetükkel kapcsolatos okokból.
Tájékoztatjuk a felhasználókat, hogy amennyiben Adataik direkt marketing célból kerülnek feldolgozásra, bármikor, ingyenesen és indoklás nélkül tiltakozhatnak az adatkezelés ellen. Ha a Felhasználó tiltakozik a direkt marketing célú adatkezelés ellen, a személyes adatok ilyen célú feldolgozása a továbbiakban nem történik meg. Ha meg szeretné tudni, hogy a Tulajdonos kezeli-e az Adatokat direkt marketing célból, a Felhasználók a jelen dokumentum megfelelő szakaszaiból tájékozódhatnak.
Hogyan gyakorolhatja jogait
A Felhasználó jogainak gyakorlására irányuló kérelmet a Tulajdonoshoz lehet intézni a jelen dokumentumban megadott elérhetőségeken. A megkeresés ingyenes, a Tulajdonos a lehető legrövidebb időn belül, de minden esetben egy hónapon belül válaszol, megadva a Felhasználónak a jogszabályban előírt valamennyi információt. Az adatkezelés bármely helyesbítéséről, törléséről vagy korlátozásáról az Adatkezelő minden olyan címzettet értesít, akihez a személyes adatot továbbította, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az Adatkezelő ezekről a címzettekről a Felhasználót kérésére tájékoztatja.
További információ a kezelésről
Védekezés a bíróságon
A
Felhasználó Személyes Adatait a Tulajdonos felhasználhatja bíróság
előtt vagy esetleges létrehozásának előkészítő szakaszában az Alkalmazás
vagy a kapcsolódó Szolgáltatások Felhasználó általi használatával
kapcsolatos visszaélések elleni védekezés érdekében.
A Felhasználó kijelenti, hogy tudatában van annak, hogy a
Tulajdonos hatósági utasításra kötelezheti az Adatok felfedését.
Konkrét információk
A Felhasználó kérésére, a jelen adatvédelmi nyilatkozatban foglaltakon túl, ez az Alkalmazás további és kontextuális információkat is nyújthat a Felhasználónak az egyes Szolgáltatásokkal, illetve a Személyes adatok gyűjtésével és feldolgozásával kapcsolatban.
Rendszernaplók és karbantartás
Az üzemeltetéssel és karbantartással kapcsolatos igények kielégítésére ez az Alkalmazás és az általa használt bármely harmadik fél szolgáltatás rendszernaplókat gyűjthet, amelyek olyan fájlok, amelyek interakciókat rögzítenek, és személyes adatokat is tartalmazhatnak, például a Felhasználó IP-címét.
A jelen szabályzatban nem szereplő információk
A Személyes adatok kezelésével kapcsolatos további információk az Adatkezelőtől bármikor kérhetők a megadott elérhetőségeken.
Jelen adatvédelmi szabályzat változásai
Az
Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen adatvédelmi szabályzatot
bármikor módosítsa úgy, hogy a Felhasználókat ezen az oldalon, illetve
lehetőség szerint jelen Alkalmazáson értesíti, illetve ha ez
technikailag és jogilag kivitelezhető, a birtokában lévő elérhetőségek
valamelyikén értesíti a Felhasználókat. Ezért kérjük, gyakran tekintse
meg ezt az oldalt, hivatkozva az alján feltüntetett utolsó módosítás
dátumára.
Ha a változások olyan kezeléseket érintenek, amelyek
jogalapja a hozzájárulás, az Adatkezelő szükség esetén ismét begyűjti a
Felhasználó hozzájárulását.
Fogalommeghatározások és jogi hivatkozások
Személyes adatok (vagy adatok)
Személyes adat minden olyan információ, amely közvetlenül vagy közvetve, akár bármely más információval összefüggésben, beleértve a személyi azonosító számot is, a természetes személyt azonosíthatóvá vagy azonosíthatóvá teszi.
Használati adatok
Ezeket az információkat ezen az Alkalmazáson keresztül automatikusan gyűjtjük (a jelen Alkalmazásba integrált harmadik féltől származó alkalmazásokból is), ideértve a következőket: az ehhez az Alkalmazáshoz csatlakozó Felhasználó által használt számítógépek IP-címei vagy tartománynevei, az URI (Uniform Resource Identifier) címek, a kérés időpontja, a kérés szerver felé történő elküldésének módja, a válaszként kapott hibakód fájl mérete, a válaszként kapott hibakód, stb. a származási ország, a látogató által használt böngésző és operációs rendszer jellemzői, a látogatás különböző időbeli konnotációi (például az egyes oldalakon eltöltött idő) és az Alkalmazáson belül követett útvonallal kapcsolatos részletek, különös tekintettel a meglátogatott oldalak sorrendjére, az operációs rendszerrel és a Felhasználó informatikai környezetével kapcsolatos paraméterekre.
Felhasználó
Az ezt az Alkalmazást használó magánszemély, aki eltérő rendelkezés hiányában egybeesik az Érintetttel.
Érdekelt
Az a természetes személy, akire a személyes adat vonatkozik.
Adatkezelő (vagy adatkezelő)
Az a természetes személy, jogi személy, államigazgatási vagy bármely más szervezet, amely a Tulajdonos nevében személyes adatokat kezel a jelen adatvédelmi szabályzatban foglaltak szerint.
Adatkezelő (vagy tulajdonos)
Az a természetes vagy jogi személy, hatóság, szolgálat vagy egyéb szerv, amely önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit, valamint az alkalmazott eszközöket, beleértve a jelen Alkalmazás működésével és használatával kapcsolatos biztonsági intézkedéseket is. Eltérő rendelkezés hiányában az Adatkezelő a jelen Alkalmazás tulajdonosa.
Ez az alkalmazás
Az a hardver vagy szoftver eszköz, amellyel a Felhasználók személyes adatait gyűjtik és feldolgozzák.
Szolgáltatás
A jelen Alkalmazás által nyújtott szolgáltatás az ezen a webhelyen/alkalmazásban található vonatkozó feltételekben (ha vannak ilyenek) meghatározottak szerint.
Európai Unió (EU)
Eltérő rendelkezés hiányában a jelen dokumentumban az Európai Unióra való hivatkozást az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség valamennyi jelenlegi tagállamára kiterjedőnek kell tekinteni.
Cookie
A sütik olyan nyomkövető eszközök, amelyek a Felhasználó böngészőjében tárolt adatok kis részéből állnak.
Nyomon követési eszköz
A Tracking Tool alatt bármilyen technológiát értünk – pl. Cookie-k, egyedi azonosítók, web beaconok, beágyazott szkriptek, e-címkék és ujjlenyomat - amelyek lehetővé teszik a Felhasználók nyomon követését, például információk gyűjtése vagy mentése a Felhasználó eszközére.
Jogi hivatkozások
Eltérő rendelkezés hiányában ez az adatvédelmi szabályzat kizárólag erre az alkalmazásra vonatkozik.